zeronet/data/1HeLLo4uzjaLetFx6NH3PMwFP3qbRbTf3D/languages/sk.json

{
	"Opened": "Otvorený",
	"Closed": "Zatvorený",
	"_(Disabled)": "Zrušené",
	"_(Error)": "Chyba",
	"Available": "Dostupné",
	"Always": "Vždy",
	"Status: ": "Status: ",
	"Nice! Your port \" + Page.server_info.fileserver_port + \" is opened.": "Výborne! tvoj port \" + Page.server_info.fileserver_port + \" je otvorený.",
	"Re-check opened port": "Znovu skontrolovať otvorenie portu",
	"How to make Tor connection work?": "Ako nastaviť a spustiť Tor?",
	"How to use ZeroNet in Tor Browser?": "Ako používať ZeroNet v Tor prehliadavači?",
	"Disable always Tor mode": "Vždy zakázať Tor mód",
	"Enable Tor for every connection (slower)": "Spustiť Tor pre každé spojenie (pomalšie)",
	"Help to keep this project alive": "Pomôžte udržať tento projekt pri živote",
	"Updating to latest version...<br>Please restart ZeroNet manually if it does not come back in the next few minutes.": "Aktualizácia na najnovšiu verziu...<br>Prosím manuálne reštartujte ZeroNet ak sa za chvíľu sám znovu nespustí.",
	"Internet Explorer is not fully supported browser by ZeroNet, please consider switching to Chrome or Firefox": "Internet Explorer nieje plne podporovaný ZeroNet-om, prosím zvážte použitie Chrom-u alebo Firefox-u.",

	"Welcome to ZeroNet": "Vitajte na ZeroNet-e",
	"Let's build a decentralized Internet together!": "Poďme spoločne vybudovať decentralizovaný internet!",
	"This site currently served by ": "Táto stránke je práve doručovaná ",
	" peers, without any central server.": " peer-mi, bez centrálneho serveru.",
	"Some sites we created:": "Niektoré stránky ktoré sme vytvorili:",
	"Simple messaging board": "Jednoduchý panel pre správy",
	"Reddit-like, decentralized forum": "Redditu podobné, decentralizované fórum",
	"Activate \\u2501": "Aktívnych \\u2501",
	"Microblogging platform": "Platforma pre Microblogging",
	"End-to-end encrypted mailing": "End-to-end šifrovaný mailing",
	"P2P social network": "P2P sociálna sieť",

	"Update all sites": "Aktualizovať všetky stránky",
	"Order sites by peers": "Zoradiť stránky podľa peer-erov",
	"Order sites by update time": "Zoradiť stránky podľa dátumu aktualizácie",
	"Order sites by add time": "Zoradiť stránky podľa dátumu pridania",
	"Order sites by size": "Zoradiť stránky podľa veľkosti",
	"Version ": "Verzia: ",
	"New version avalible!": "Dostupná nová verzia!",
	"Up to date!": "Verzia aktuálna!",
	"Shut down ZeroNet": "Vypnúť ZeroNet",

	"_(Sites)": "Stránky",
	"_(Files)": "Súbory",
	"Needs your interaction:": "Potrebný zásah:",
	"Favorited sites:": "Obľúbené stránky:",
	"Connected sites:": "Pripojené stránky:",
	"More sites:": "Viac stránok:",
	" file update failed": " aktualizácia súboru zlyhala",
	"No peers": "Žiadny peer-ovia",
	"Update failed": "Aktualizácia zlyhala",
	"Updating...": "Aktualizuje sa...",
	"Updated!": "Aktualizované!",
	"Updating: ": "Aktualizácia: ",
	" left": " zostáva",
	"Are you sure?": "Ste si istý?",
	"Activate \\u00BB": "Aktivovať \\u00BB",
	"Unfavorite": "Odstrániť z obľúbených",
	"Favorite": "Obľúbené",
	"Update": "Aktualizovať",
	"Clone": "Klonovať",
	"Resume": "Obnoviť",
	"Pause": "Pozastaviť",
	"Check files": "Kontrola súborov",
	"Delete": "Vymazať",
	"Sorry, you can't delete your own site.<br>Please remove the directory manually.": "Prepáčte, nieje možné vymazať vašu vlastnú stránku<br>Prosím vymažte zložku stránky manuálne.",

	"Search in connected sites": "Vyhľadávať v pripojených stránkach",
	" results from ": " výsledky z ",
	" sites in ": " stránky v ",
	"s": "",
	"Comment on": "Komentár na:",
	"You got mentioned in": "Niekto vás spomenul v:",
	"You got mentioned": "Niekto vás spomenul:",

	"Used: ": "Použité: ",
	"Edit optional files limit": "Upraviť limit pamäte pre voliteľné súbory",
	"Optional files limit:": "Limit pamäte voliteľných súborov:",
	"Cancel": "Zrušiť",
	"Set": "Nastaviť",

	"Selected:": "Zvolené:",
	" files": " súbory",
	"Pin": "Pripnúť",
	"UnPin": "Odopnúť",

	"Optional": "Voliteľné",
	"Help distribute all new files": "Pomôcť s distribúciou všetkých nových súborov",

	"Optional file": "Voliteľné súbory",
	"Size": "Veľkosť",
	"Peers": "Peer-ovia",
	"Uploaded": "Nahratých",
	"Downloaded": "Stiahnutých",
	"Finished": "Dokončené",
	"Pinned": "Pripnuté",

	"More files...": "Viac súborov...",

	" minutes ago": " minút dozadu",
	" hours ago": " hodín dozadu",
	" days ago": " dní dozadu",
	"on ": "",
	"Just now": "Teraz"
}